Kölle ALAAF!!! Düsseldorf HELAU!!! Hamburg KIEK MOL!!! Wie bitte? Kiek mol? Wer ruft denn das im Karneval aus? Und überhaupt mal angemerkt, in Hamburg gibt es gar keinen Karneval, weder im Festsaal noch auf der Straße. Die Ausnahmen, die irgendwo privat stattfinden, kann man an einer Hand abzählen. Und derweiterlesen

Kaum sind die Weihnachtsmärkte eröffnet, da ändert sich auch schon das Wetter. Aus Regen wird Schnee oder immerhin leichtes Grieseln. Es wird bitterkalt, selbst tagsüber bleibt das Thermometer um den Nullpunkt stehen. Aber das macht nichts, denn mit dicken Handschuhen und einer Pudelmütze auf dem Kopf, bleibe ich warm. Esweiterlesen

Der 3. Oktober naht, ein Feiertag. Den gibt es seit mehr als 30 Jahren, aber bei mir ist es noch immer nicht angekommen. Ich muss es mir rot im Kalender anstreichen, sonst stehe ich im Einkaufzentrum vor verschlossenen Türen. Dieses Jahr verwirrt mich noch mehr, als die Vorjahre. Warum beginnenweiterlesen

Welches Sprachtalent hat bloß den diesjährigen Slogan erdacht? Er ist in großen Lettern überall auf der Festmeile zu lesen: „Hamburg, mit Dir will ich Schiffen winken.“ Ist das korrektes Deutsch? Vermutlich, aber irgendwie so sperrig, dass es nicht über die Zunge rutschen will. Die englische Übersetzung klingt besser, ist aberweiterlesen